中英互译

lithographic plate

基本释义

Chemical graining: the lithographic plate surface is etched to produce a fine grain by the application of a strong acid or alkali solution.
化学磨版：用强酸或强碱溶液在平版印版的版面上腐蚀，造成幼细微粒表面。
Air eraser Miniature sand-blasting hand appliance, using compressed air and pumice for removing superfluous lithographic images from the plate.
擦版气笔手提的小型喷砂器，用压缩空气和浮石粉去除平版上多余的印纹。
Planographic printing: printing from a plate where the images and non-images are on the same plane. For example, lithographic printing, offset and collotype.
平版印刷：印版上的印纹和非印纹在同一个平面上的印刷方法。例如：石印、柯式和珂罗版印刷。

[印刷]平版