中英互译
land lease
美 /lænd liːs/
基本释义
- 土地租赁：指土地所有权人将土地出租给他人使用的一种合同关系。
双语例句
- The transfer of land leasehold is the transfer of land lease among different land users. It includes three forms, and sublease is the most common type.土地租赁权的流转是土地租赁权在不同的土地使用者之间的转移，包括转让、转租与抵押三种形式。
- As early as in the 16th century, British peasants started to operate a large amount of family farms by means of land lease, which played an important role in the British economic take-off.早在16世纪英国农民就以土地租赁的方式办起了大量的家庭农场，这些早期的家庭农场在英国经济腾飞的过程中发挥了积极的作用。
- The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。来自《牛津词典》
网络短语
- non-renewable land lease不可续期土地契约
- renewable land lease不可续期土地契约
- land lease agreement租地契约
- land lease management土地租赁管理
- Land Lease System实行土地租赁制度；土地租赁制度
同义词
[法]批地契约；土地批租；土地契约