中英互译
lame duck
英 /ˌleɪm ˈdʌk/美 /ˌleɪm ˈdʌk/
基本释义
- 无能为力的人或事物:指一个不成功的人或事物。
- 即将离任的官员:指一个被选举的官员,由于接替他们的人已经当选,他们的权力被削弱。
GMAT
双语例句
- The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.小鸟继续飞,看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。
- The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.小鸟继续飞着,看到一只跛足的鸭子帮助了一只迷路的小鸭子找回家的路。
- The lame duck wasn't happy because it had to help others.跛脚鸭不高兴,因为它必须帮助别人。
网络短语
- lame-duck session跛脚鸭会期;跛鸭会期;跛脚鸭国会会议;指的是议员将要离开时的那个时期
- A lame duck倒霉的人
- lame duck session跛鸭会期
- lame-duck跛脚鸭
- Lame Duck Dance瘸鸭子舞
同义词
n.
投机者;无用的人
英英释义
- n.an elected official still in office but not slated to continue
词源
- lame duck跛脚鸭即跛脚鸭,通常用于比喻任期即将届满的政府或官员,如现在的美国总统奥巴马。