中英互译
kosher
英 /ˈkəʊʃə(r)/美 /ˈkoʊʃər/
基本释义
- adj.符合犹太教教规的;(人)遵守犹太教饮食规定的;诚实的;合法的;真正的
- n.按照犹太教规定制作的食物
- v.按照犹太教规定制作(食物);给(某物)披上合法外衣
双语例句
- Acting was not a kosher trade for an upper-class girl.那时演戏对出身上流社会的女孩儿来说不是一个合适的职业。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- At the kosher dinner table in her home near Cleveland, she said that she would start arguments with her parents so she could stomp off and avoid eating.在克利夫兰附近她家的犹太餐桌上,她说她会和她父母吵起来,这样她就可以跺脚离开,不吃东西了。
- Many are not kosher.许多都不太合乎犹太教传统。
网络短语
- kosher salt犹太盐;粗盐
- KOSHER CERTIFICATE犹太认证;纯净证明;犹太食品认证;犹太证
- Kosher Wine蔻修酒;葡萄酒;寇修葡萄酒;寇修酒
- Kosher-certified犹太教适用
- Kosher Meal犹太餐
同义词
adj.
合适的;符合犹太教教规的,干净的
英英释义
- n.food that fulfills the requirements of Jewish dietary law
- adj.conforming to dietary laws
- adj.proper or legitimate
词源
- kosher来自yi כּשר, 来自希伯来语כָּשֵׁר.
- kosher合乎犹太教教规的,合礼的来自希伯来语kasher,合法的,合规的。
- kosherFrom Yiddish כּשר (kosher), from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).