中英互译
kettle of fish
基本释义
- 困境;混乱的局面
双语例句
- Banking today is a very different kettle of fish from the industry of the past.如今的银行业与过去的已是两码事了。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- It is a nice kettle of fish! I have a stomachache.这是一锅好鱼,(可惜)我胃痛。
- “Honey Money”, Catherine Hakim's provocative book, is a different kettle of fish.凯瑟琳·哈基姆的有争议的书《甜蜜财富》是另一种截然不同的观点。
网络短语
- a pretty kettle of fish一塌糊涂;混乱;乱七八糟;糟糕透顶
- a kettle of fish一塌糊涂;一团糟;为难的处境
- a different kettle of fish另一种人或事;截然不同的事;完全不同的事物
- a fine kettle of fish糟糕的局面
- pretty kettle of fish一团糟
同义词
英英释义
- n.informal terms for a difficult situation