中英互译
juggle
英 /ˈdʒʌɡl/美 /ˈdʒʌɡl/
基本释义
- v.玩杂耍(连续向空中抛接多个物体);力图使平衡,尽力应付;歪曲,篡改;有效地组织,有效利用(信息、数字、开支等)
- n.手技杂耍;平衡;虚报,谎报
第三人称单数juggles
现在分词juggling
过去式juggled
过去分词juggled
词语例句
玩杂耍(连续向空中抛接多个物体)vt.&vi.
I was juggling books, shopping bags and the baby.
我手里又是书,又是购物袋,还抱着孩子,跟演杂技一样。
My uncle taught me to juggle.
我叔叔教我玩杂耍。
力图使平衡,尽力应付vt.
Working mothers are used to juggling their jobs, their children's needs and their housework.
有工作的母亲已经习惯了,既要工作,又要照顾孩子,还得做家务。
歪曲,篡改vt.
If you dare to juggle the figures, I am sure you will be in trouble.
若你敢篡改这些数字,那我确定你将会陷入麻烦中。
有效地组织,有效利用(信息、数字、开支等)vt.
My job is juggle income and expenditure.
我的工作就是合理安排收支问题。
- My uncle taught me to juggle.我叔叔教我玩杂耍。来自《牛津词典》
- It can be tough trying to juggle a career and a family.要事业家庭两不误,有时会很艰难。来自《牛津词典》
- Women very often have to juggle work with their family commitments.妇女经常得两头兼顾,既要工作又要照管家庭。来自《牛津词典》
相关短语
- juggle with欺骗;歪曲;玩弄
- juggle with耍手腕;玩弄
- double juggle双平衡;双重颠球
- Plingi Juggle蜘蛛颠球
- juggle its budget修改预算
- Color Juggle色彩杂耍
词语扩展
英英释义
- n.the act of rearranging things to give a misleading impression
- n.throwing and catching several objects simultaneously
- v.influence by slyness
- v.manipulate by or as if by moving around components
- v.deal with simultaneously
- v.throw, catch, and keep in the air several things simultaneously
- v.to keep several objects in the air by throwing and catching them repeatedly
玩杂技抛接(数件物品)- She was juggling five balls.她在抛接5个球。
词源
- juggle古法语jangler, jogler, 来自拉丁语iocor("I jest, I make a joke")
- juggle玩杂耍同时抛接物体,同时应付来自拉丁语joculari,玩耍,玩乐,词源同joke,jocular.引申词义玩杂耍同时抛接物体,同时应付等。
- juggle玩杂耍我们把它和它的同源词joke(玩笑)放在一起记,体会二者之间的联系:玩杂耍和开玩笑都可以娱乐大众,玩笑需心灵,杂耍必手巧,心灵手巧也是相通的。同源词举例:jocose(开玩笑的;诙谐的)、jocular(打趣的,滑稽的);扩展:juggler(变戏法者;魔术师)。