中英互译
journeyman
英 /ˈdʒɜːnimən/美 /ˈdʒɜːrnimən/
基本释义
- n.[劳经] 熟练工人;短工;学徒期满的职工
复数journeymen
双语例句
- It would be indecent to compare either a curate or a chaplain with a journeyman in any common trade.把教区牧师助理或教堂牧师同一般行业的帮工比较,未免有失体统。
- Instead, he immediately became an electrician after high school, working as an apprentice and eventually becoming a journeyman.而是在高中毕业后马上去当了电气技师,一开始是作为学徒,最后成为了一名熟练技师。
- Pity the big man. Many assume that sprouting to a 7-foot height alone should guarantee a career as an NBA journeyman at the very least.好可怜的大个子们那。很多人认为只要有了7尺以上的上课就足够他在NBA里闯荡出一番事业来了。
网络短语
- The Journeyman丰富之旅
- of the Journeyman旅行家之
- Journeyman Tailor熟练裁缝
- The Journeyman Project旅人计划
- Journeyman Pictures出品公司
同义词
n.
[劳经]熟练工人;短工;学徒期满的职工
英英释义
- n.a skilled worker who practices some trade or handicraft
词源
- journeyman学徒期满的学徒工来自journey的原义,一天的工作,man,人。用来指过去学徒期满的学徒工,终于可以按天收到工钱。
- journeyman熟练工,满师学徒工该溺系由journey加man构成,但这里journey不指“旅行”,它源自古法语journee‘day’,用于a day's work(一日的工作)这一旧义,据此,journeyman原指“计日工”,现在多指“熟练工”或“满师学徒工”。这种工人满师后往往四处去做工,这大概是人们错误地将该词与“旅行”相联系的缘故吧。
- journeyman熟练工人词根词缀: -journ-一天(的工作量) + -ey(= -y) + man人 → 只有每天能完成“一天的工作量”的人才算得上是“熟练工人”。