中英互译
intertextuality
英 /ˌɪntətekstʃuˈæləti/美 /ˌɪntərtekstʃuˈæləti/
基本释义
- n.互文性;文本互涉
双语例句
- Bakhtin explains the polyglossia and the intertextuality.巴赫金解释了多元性和互文性。
- Intertextuality is one of the most complex theories in modern literature.互文性理论是当代文论中最为复杂的理论之一。
- The issue of "intertextuality and translation" is a new research area of translation studies.所以,从互文性角度对该小说的翻译进行研究是必要的,可取的。
网络短语
- generic intertextuality体裁互文性
- manifest intertextuality互文性;明显互文性;显性互文性
- intertextuality theory互文性理论
- specific intertextuality具体互文性
- genetic intertextuality互文性
词义分布
互文性
81.8%
互文
18.2%
英英释义
- Intertextuality is the shaping of a text meaning by another text. Intertextual figures include: allusion, quotation, calque, plagiarism, translation, pastiche and parody.
词源
- intertextuality文本间的inter-,在内,在中间,相互,text,文本。
- intertextualityFrom French intertextualité.