中英互译
independent director
基本释义
- 独立董事:指在公司董事会中,不属于公司管理层的董事,其职责是监督公司管理层的行为,保护公司股东的利益。
双语例句
- Presenting to the board of directors, the independent director could prevent the controlling shareholders or the insiders from abusing their power and protect the independence of the board.它在制衡控股股东与“内部人”的控制权滥用、捍卫董事会的独立性方面卓有成效。
- No director qualifies as independent unless the board of directors affirmatively determines that director has no mate rial relationship with the listed company.除非董事会能肯定地确定董事与上市公司之间没有实质性的关系,否则董事不满足独立性的要求。
- Carl-Gustaf Stawström, the managing director of Sweden's Independent Schools Association, is sanguine.Carl-Gustaf Stawström,作为瑞典自主教育的董事长,他对此充满信心。
网络短语
- independent director system独立董事制度
- Independent director institution独立董事制度
- the independent director system独立董事制度
- the busiest independent director最忙独董
- Improving Independent Director System完善独立董事制度
英英释义
- An Independent Director (also sometimes known as a outside director or non-executive director) is a director (member) of a board of directors who does not have a material or pecuniary relationship with company or related persons, except sitting fees. Independent Directors do not own shares in the company.