中英互译
in a rut
美 /ɪn ərʌt/
基本释义
- 陷入困境：过于固定于某种特定类型的工作、活动、方法等，需要进行改变。
双语例句
- I don't like being in a rut – I like to keep moving on.我不喜欢一成不变–我喜欢不断前进。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- I gave up my job because I felt I was stuck in a rut.我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。来自《牛津词典》
- If you're in a period of change or just feeling stuck and in a rut, now may be a good time.如果你正处于一个变化期，或者只是感到困顿和陷入困境，现在可能是一个好时机。
网络短语
- be in a rut千篇一律；对老一套感到枯燥乏味；对老一套感到单调乏味；过着
- be stuck in a rut刻板而乏味的；生活；对老一套感到枯燥乏味
- Stuck in a rut一成不变
- run in a rut一经形成
- move in a rut因袭陈规；照惯例行事