中英互译

iconic

英 /aɪˈkɒnɪk/美 /aɪˈkɑːnɪk/

基本释义

偶像的，图符的，象征性的adj.
六级
- The ads helped Nike to achieve iconic status.
  这些广告帮助耐克公司成就了偶像地位。
- It's become so iconic that attempts to change its taste in 1985 proved disastrous, with widespread backlash and anger from consumers.
  它变得如此经典，以至于1985年它试图改变口味的时候出现了灾难性的结果，遭遇了消费者的普遍反对和愤怒。
（古典希腊雕像）以传统风格刻画得胜运动员的adj.
- In ancient Greece, only the players who had won three times were allowed an iconic statue.
  在古希腊，只有曾获得三次胜利的运动员才会被制成得胜雕像。

It won over Coke executives in Atlanta and would go on to receive its own trademark, spur collections and earn Coca-Cola an iconic image that made it part of American culture for a century.
它赢得了亚特兰大的可口可乐高管们的支持，继而获得了自己的商标，刺激了收集欲望，使可口可乐成为一个标志性的形象，并让它成为一个世纪以来美国文化的一部分。
The ads helped Nike to achieve iconic status.
这些广告帮助耐克公司成就了偶像地位。
来自《柯林斯英汉双解大词典》
The Phantom of the Opera must be the most iconic Broadway musical ever, and it's for a good reason. It's so incredible.
《歌剧魅影》一定是百老汇最具代表的一部作品，这是有原因的。它真不可思议。

adj.

图标的，形象的

icon图标；偶像；肖像，画像；圣像

标志性的

82.2%

偶像的

5.3%

标志的

5.3%

图标的

3.8%

形象的

1.5%

因袭的

1.2%

肖像的

0.6%