中英互译
hustle and bustle
美 /ˈhʌsl ənd ˈbʌsl/
基本释义
- 繁忙和喧嚣：用来描述忙碌的城市生活或拥挤的场所，表示充满活力和忙碌的氛围。
双语例句
- The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.离开喧嚣忙碌的城市生活，来到宁静的乡村，是一种令人愉快的调剂。来自《牛津词典》
- We escaped from the hustle and bustle of the city for the weekend.我们周末时躲开了城市的拥挤喧嚣。来自《牛津词典》
- If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.若是离开了沸腾的生活，诗人是写不出感人的诗篇的。来自《新英汉大辞典》
网络短语
- the hustle and bustle喧嚣气氛；龙腾虎跃；喧嚣氛围；拥挤
- Hustle and bustle of city-specific大城市特有的喧嚣
- the e hustle and bustle喧嚣；喧嚣气氛
- Stories of hustle and bustle淡忘了匆匆而过
- Hustle e and bustle城市喧嚣；喧闹的；熙熙攘攘
同义词
熙熙攘攘，忙碌
词义分布
忙忙碌碌
50%
扰攘
50%