中英互译
homage
英 /ˈhɒmɪdʒ/美 /ˈhɑːmɪdʒ/
基本释义
- n.敬意,尊敬;<正式>宣誓效忠
TOEFLGRESAT
词语例句
敬意,尊敬n.
He describes his book as 'a homage to my father'.
他说他的书是“献给父亲”的。
They stood in silent homage around the grave.
他们恭敬地站在坟墓周围致默哀礼。
<正式>宣誓效忠un.
The kings of France paid homage to no one.
法国国王不对任何人效忠。
- With boisterous mirth they dropped upon their knees in a body and did mock homage to their prey.大家在一阵喧闹的欢笑声中一起跪下,假装对他们作弄的对象表示尊敬。
- The kings of France paid homage to no one.法国国王不对任何人效忠。来自《牛津词典》
- They stood in silent homage around the grave.他们恭敬地站在坟墓周围致默哀礼。来自《牛津词典》
相关短语
- pay homage to向…表示敬意
- Homage To Korea阿里郎;向韩国致敬;金妍儿完美表演阿里郎
- Homage to Full Moon满月崇拜;满月崇敬
- Homage to Catalonia书名;向卡特洛尼亚致敬
- HOMAGE TO Sarasate萨拉沙提与名琴专辑;向萨拉萨蒂致敬;萨拉沙提与名琴;萨拉沙提与名小提琴
- Homage Film致敬片
同义词
词义分布
敬意
65.8%
尊敬
23.7%
效忠
10.5%
英英释义
- n.respectful deference
词源
- homage(敬意):封臣向封建主表示臣服之意在西方封建社会中,封建主分封土地时,获封土地的人需要举行隆重的仪式,向封建主表示臣服之意,宣誓效忠于封建主。该仪式所包括的最主要一个部分是act of homage(表示臣服)。英语单词homage来自拉丁语homo(man,人),意思就是向封建主宣誓从今以后就是他的man(人)了,承诺履行臣仆的各项义务,如参加领主会议和法庭、服兵役(oath of fealty)。现在,homage一词所包含的封建色彩已经消失,通常用来表示向某人表达崇高的敬意。 homage:['hɒmɪdʒ] n.敬意,尊敬,效忠 pay homage to:向……表示敬意
- homage敬辞来自古法语homage,对领主的效忠,来自拉丁语homo,人,词源同human.原指中世纪时下属或封臣对领主的效忠仪式,即“我是你的人”,该词与fealty的区别在于,homage为对单一领主的效忠,而fealty可以是对不同领主的忠诚。