中英互译
hold up
英 /ˈhəʊld ʌp/
基本释义
- 1.支撑,支持,举起
- · Hold up the table while I slide this underneath.
- 我把这个东西塞进去的时候,你扶着桌子。
- 2.阻碍,耽搁
- · Sorry to hold you up – my train was late.
- 不好意思耽搁了你,我的火车晚点了。
- 3.等待,延迟
- · Hold up a minute. I want to check something.
- 等一下,我想检查一下。
- 4.抢劫
- · The guy tried to hold up a bank.
- 那个人试图抢劫银行。
- 5.经得起考验,生存
- · The real estate market held up despite a lack of consumer confidence.
- 尽管缺乏消费者信心,房地产市场还是经受住了考验。
- 6.持续保持,不落后
- 7.履行协议,完成任务
双语例句
- I will say a colour and you must hold up that colour pen.我会说一种颜色,然后你必须举起那种颜色的笔。
- Democrats say arguments against the bill won't hold up.民主党人说,反对这项议案的论点站不住脚。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- They cannot even hold up their own heads without some help from grown-ups.如果没有大人的帮助,他们甚至连自己的头都抬不起来。
相关短语
- liquid holdup[物]持液量
- Hold-Up强盗列车;敲竹杠;持枪抢劫;套牢
- Hold-up Time保持时间;开机时序;占用时间;滞留时间
- Hold up time时间;关机时间;维持时间;保压时间
- Hold Up Down笨贼丧擒救世主
- Don't hold up the game不要延误时间
同义词
词义分布
举起
35.9%
托起
30.8%
阻挡
10.3%
套牢
7.7%
竖起
5.1%
撑住
5.1%
拦截
5.1%
英英释义
- n.robbery at gunpoint
- n.the act of delaying; inactivity resulting in something being put off until a later time
- v.be the physical support of; carry the weight of
- v.hold up something as an example; hold up one's achievements for admiration
- v.cause to be slowed down or delayed
- v.rob at gunpoint or by means of some other threat
- n.when someone uses a weapon to make someone give them money or other valuable things
持械抢劫- Police are looking for a man after a hold-up in a local bank.警方正在寻找在当地银行持枪抢劫的男子。