中英互译
hitchhike
英 /ˈhɪtʃhaɪk/美 /ˈhɪtʃhaɪk/
基本释义
- vt.要求（搭便车）
- vi.搭便车
- n.搭便车（旅行）
第三人称单数hitchhikes
现在分词hitchhiking
过去式hitchhiked
过去分词hitchhiked
双语例句
- What's the Chinese meaning of "hitchhike" in the text?文中 “hitchhike” 的中文意思是什么？
- How do you hitchhike?你是怎么搭便车的？
- This time I went by bus. I don't hitchhike anymore.这次我乘公共汽车，我再也不搭便车了。
网络短语
- hitchhike to搭便车旅行到
- hitchhike take a lift搭便车
- Hitchhike Records出版者
- to hitchhike便车
- and hitchhike to paris学我一路拦车到巴黎
词语扩展
vi.
n.
搭便车（旅行）
n.
hitchhiker搭便车的旅行者；顺便插入的广告
英英释义
- v.travel by getting free rides from motorists
- v.to travel by getting rides from passing vehicles without paying
搭便车；搭顺风车- Neil hitchhiked to Scotland during his holiday.尼尔在度假期间搭便车去了苏格兰。
词源
- hitchhike搭免费车，搭顺风车hitch,钩住，hike,远足。原指把雪橇钩在移动的车辆上远足或移动。引申词义搭免费车，顺风车。
- hitchhike免费搭乘他人便车该词系由hitch（拴住，套马）与hike（徒步旅行）二词复合而成，原由两人轮流骑一马的旅行：一人先骑上一程，然后下马，将马拴(hitch)在一棵树上或柱子上，留待另一人来骑，而自己则转为步行(hike)，第二个人来到拴马处，骑上马直至赶上他的朋友。这种旅行方式在旧时曾被广为采用，通常叫做riding and tying（骑骑拴拴）。1737年英国作家、辞书编纂者约翰逊( Samuel Johnson，1709 - 1784)和演员、戏剧家加里克（David Garrick，1717 - 1779）结伴从利奇菲尔德( Lichfield)去伦敦旅行用的就是这种方式，当然他们不是最先也不是最后用这种方式旅行的人。到了20世纪30年代hitchhike一词在美国英语中开始被引申用来表示“免费搭乘他人便车”，因为这种旅行恰如两人轮流骑一马的旅行，往往是乘了又下，下了又乘，如此反复数次，才能抵达目的地。