中英互译
gung-ho
英 /ˌɡʌŋ ˈhəʊ/美 /ˌɡʌŋ ˈhoʊ/
基本释义
- adj.<非正式>(尤指在参战方面)卖力的,起劲的,狂热的
双语例句
- Senate Republicans are less gung-ho about tax cuts.共和党的参议员们对减税并不热心。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- The first expressed reservations; the second was more gung-ho.第一次是持保留态度;第二次却是不可思议的激进。
- The fact that Israel is America's strongest ally emboldens this gung-ho stance.以色列是美国最坚定的盟友的事实也鼓励了这种同心协力的姿态。
网络短语
- Gung Ho打工好汉;超级魔鬼干部;同心协力;打工英雄
- Gung-Ho Consultant共好顾问集团
- Gung Ho Consulting Group共好顾问集团
- gung ho BRIGADE机甲军团
- Gung Ho Management Group共好管理顾问集团
同义词
词义分布
起劲的
41.7%
热心的
25%
同心协力的
16.7%
雄心壮志的
16.7%
英英释义
- adj.very enthusiastic and dedicated
词源
- gung-ho工合,偏激来自汉语工合,即早期的工业合作组织。被西方人误解成一种激进的,偏激的组织或口号。