中英互译
greenwash
英 /ˈɡriːnwɒʃ/美 /ˈɡriːnwɔːʃ/
基本释义
- n.漂绿(公司为树立支持环保的虚假形象而作的公关活动、捐赠等)
- vt.把大笔非法来源现金存入银行;匿存非法收入
双语例句
- Other environmental organisations see a splash of greenwash.其它的环保组织则是认为他们假借绿色之名,行获利之实。
- But dressing that accomplishment up as a green technology is greenwash.但是,把这个成就打扮成绿色技术就成了绿色外衣。
- But tell me, dear reader, what do you make of this? I'm all for a bit of insouciance with a greenwash, but would it go with the rug?但是亲爱的读者,告诉我,您对此有何感想?我觉得这个设计完全是有点虚假环保意味的随意性设计,但是它与那个小毯子搭配吗?
词源
- greenwash绿色外衣,借环保之名行污染之事讽刺用法。
- greenwashBlend of green (“environmentally friendly”) + whitewash