中英互译
grasp the nettle
基本释义
- 紧握荨麻：勇敢面对困难或棘手的问题；果断采取行动。
双语例句
- Don't waste too much time talking; after all we have to grasp the nettle.别浪费时间聊天了，无论如何我们得迎着困难上。
- We are wasting time in talking; let us grasp the nettle and start working.我们把时间都浪费在空谈上了，让我们面对困难开云贵工作吧。
- Dan: so British people should grasp the nettle and complain when something's not right.丹：所以当英国人遇到什么事情不对劲的时候，就应该“抓着荨麻”，大胆地抱怨啰！