中英互译
going private
基本释义
- 私有化:将一家公共公司转变为非公开公司的过程,包括终止公司股票的注册、股票在交易所的上市以及股票在市场上的活跃交易。
双语例句
- Mr Liveris clearly understands the lure of going private, and reading between the lines it is evident what he thinks may have motivated his former colleagues.利伟诚清楚地了解私人股本化的益处。 显而易见,他的所思所想可能启发了老同事。
- Nor does he think-and this has been much debated at the top of the firm for the past two years-that going private would be better for Dow than remaining a public company.他也不认为——过去的两年间,这在公司高层备受争议——私人股本化会比保持现状对陶氏化工更有益处。
- You can do this by taking a walk, reading a book, going to a concert or seeing a film, or just sitting in a private place and being silent for a moment.你可以通过散步、读书、听音乐会或看电影,或者只是坐在一个私人的地方沉默片刻来做到这一点。
同义词
(公司的)私有化;转为非上市公司