中英互译

gnarl

英 /nɑːl/

基本释义

I recreated annual rings of pine trees as layers of plywood. A hanging pine tree was also calculated to express a gnarl more directly.
我们用胶合板重新塑造了一个松木年轮，而那些悬挂的松木也尽量表现他们自然的木节。
When I first started listening to the CA music produced by Monk, some of the best-sounding CAs seemed to me to be examples of the Gnarl.
当我第一次开始聆听Monk生成的ca音乐时，一些最好听的CA对我来说就像是Gnarl的例子。
Rudy Rucker has defined a concept he calls the Gnarl: things that have a level of chaos that is tuned right to the boundary between order and disorder.
Rudy Rucker定义了一个他称为Gnarl的概念：具有某种杂乱水平的东西，它正好处在有序与无序之间的边界。

[木]木节；木瘤

vi.

咆哮；形成木节

adj.

gnarled[木] 多节的；粗糙的；多瘤的

gnarly多瘤的；粗糙的

gnarled把…扭曲；长木瘤（gnarl的过去分词）