中英互译

give a nod

基本释义

Choose from pure white, dramatic black and pale pastels, or give a nod to this season's vivid neons and brights.
从纯白色、鲜明的黑色以及灰白色等色彩中选择，或者选择这一季鲜艳的霓虹色和亮色系。
People who enjoy the snap and long-lasting texture of their chewing gum can give a nod of thanks to petroleum-derived polymers.
那些喜欢享受泡泡糖口感的人们要感谢这个由石油产生的聚合物。
Don't even give a nod to atmosphere, don't light any candles or turn on any music, leave your bedroom spartan, spend all the real money on your children's room's decor.
不要对所处环境的气氛赞许，不要点起烛火也不要打开音乐，让你们的卧室保持简约格调，把所有的钱都花在孩子们房间的装饰上。