gifted

She was an accomplished pianist, a superb swimmer, and a gifted artist.

她曾是一位很有造诣的钢琴家、一流的游泳健将和天才艺术家。

There is, in our view, no real dispute here; we are all seeking the same thing, which is schools that better serve our children and our nation by encouraging students to tackle tough subjects under the guidance of gifted teachers.

我们认为，这里没有真正的争议；我们都在追求同样的目标，那就是学校能够通过鼓励学生在有才华的教师指导下解决难题，从而更好地为我们的国家和下一代服务。

When highly gifted students in any domain talk about what was important to the development of their abilities, they are far more likely to mention their families than their schools or teachers.

当在任何领域极具天赋的学生谈论什么对他们能力的发展是重要的，他们更可能提到他们的家庭，而不是他们的学校或老师。

Sometimes teachers fail to cater for the needs of gifted students.

有时候老师不能满足资优学生的发展要求。