中英互译
get the best of
基本释义
- 占上风，战胜：在竞争、争斗或困境中占据优势或战胜对手。
- 充分利用，发挥最佳效果：充分利用某种机会或情况，以达到最佳效果。
- 使某人无法应对，使某人受制于：通过某种方式使某人无法应对或受制于某种情况。
双语例句
- In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."1936年，戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道：“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
- If you enjoy the coast and the country, you'll get the best of both worlds on this walk.你要是喜欢海滨和乡村，那么这次散步你会一举两得。来自《牛津词典》
- Is there a way to get the best of both worlds?是否有办法同时获得这两种环境的优势呢？
网络短语
- get the best of sb击败
- get the best of it得胜；获得成功
- get the best of me可以占我的大便宜
- get the best of everything什么都享受最好的
- get the best out of最有效地使用；发挥
同义词
击败，战胜；对…占优势