中英互译
flop
英 /flɒp/美 /flɑːp/
基本释义
- v.(尤指疲劳时)扑通坐下,猛然倒下;(沉重、笨拙或不自主地)落下,悬挂;<非正式>(书、戏剧、电影等)砸锅,完全失败;<非正式>(在指定地点)休息,睡觉;<非正式>(篮球运动中)假摔
- n.<非正式>(书、戏剧、电影等)失败;扑通声,重坠声;<非正式,美>廉价旅馆,便宜栖身处
- adv.正好地,恰巧地
复数flops
第三人称单数flops
现在分词flopping
过去式flopped
过去分词flopped
商务英语
词语例句
(尤指疲劳时)扑通坐下,猛然倒下vi.
Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.
邦伯里扑通一声躺倒在床上,休息一下疲惫的双脚。
(沉重、笨拙或不自主地)落下,悬挂vt.&vi.
On arriving home, he flopped the bundles down
一到家,他就砰地一声把包裹放下
Her hair flopped over her eyes.
她的头发耷拉下来遮住了眼睛。
<非正式>(书、戏剧、电影等)砸锅,完全失败vi.
The film flopped badly at the box office.
这部电影在票房上遭到惨败。
<非正式>(在指定地点)休息,睡觉vi.
This little boy is going to flop here for the night.
今晚这个小男孩在这儿过夜。
- It is the public who decide whether a film is a hit or a flop.决定一部电影是成功还是失败的是公众。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?他似乎对自己的决定非常肯定,现在怎么会戏剧性地改变立场呢?来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Julia Gillard pronounced Australia and America great mates, but by the standards of a world-transforming president with a Nobel prize, the trip was a flop.朱莉娅·吉拉德称澳大利亚和美国是挚友,但是作为诺贝尔和平奖得奖者,以有改变世界的能力这一标准来衡量,这次出国访问完全失败了。
相关短语
- fosbury flop背越式跳高;福斯贝利式跳高
- with a flop扑通一声
- flip-flop触发器;正反器;复振器
- pre-flop翻牌前;底牌权;前翻牌圈;公共牌呈现以前的第一轮叫注
- belly flop跳水时腹部先落水;跳水笨动作
- Flip or Flop外婆之家;外祖母之家
- The Flop Cards悬牌
同义词
词义分布
扑通
60%
背越式跳高
40%
英英释义
- n.an arithmetic operation performed on floating-point numbers
- n.someone who is unsuccessful
- n.a complete failure
- n.the act of throwing yourself down
- v.fall loosely
- v.fall suddenly and abruptly
- v.to sit down suddenly and heavily because you are so tired
(因疲倦等)猛然坐下
词源
- flop猛然坐下,失败来自flap拼写变体,飘动,翻动。字母o较字母a声音更重,引申词义猛然坐下,倒地。