中英互译

fine blanking

美 /faɪn ˈblæŋkɪŋ/

基本释义

精密冲裁：精密冲裁是一种使用冲头和模具从卷材或板材中生产零件的剪切工艺。冲裁生产零件的外部特征，而穿孔则产生内部孔或形状。在生产多个零件后，会产生废料。穿孔产生的内部废料也被视为废料。术语“穿孔”和“冲压”可以互换使用。

Now we have the best designing and production capacity of fine blanking dies and parts in China.
具备国内一流的强力压板精冲模具和精冲零件的设计开发和生产制造能力。
Such fine blanking process simplifies die structure, easy to make and to install, and also has low cost.
这种精冲方法，模具结构简单，易于制造和安装，成本低。
For serious geometry and dimension tolerance of the 3c product, fine blanking process is a quiet important manufacture of stamping.
精密冲切是因应3c产品之高几何精度及尺寸公差要求所不可或缺的解决手段。