中英互译
figure-head
基本释义
- n.傀儡;有名无实的首脑人物
双语例句
- The figure-head had not yet disappeared, but remained in its old place.那个鹢首还没有移开,仍然留在老地方。
- And a brave lad you were, and smart, too, 'answered Silver, shaking hands so heartily that all the barrel shook,' and a finer figure-head for a gentleman of fortune I never clapped my eyes on.“你真是个有胆量的小伙儿,而且还聪明伶俐,”西尔弗答道,一边热烈地握手,以至于这木桶整个身子都摇晃起来。“而且我还没见过像你这么标致的幸运的大爷哩。”
- There's a second figure here standing ab extra, and that's the moon hovering overhead: "while over-head the moon / sits arbitress."这里有第二个置身事外的角色,就是高高挂在头顶的月亮:“月亮高挂天心,像个公正的决断人。”
网络短语
- figure head艏像;傀儡;挂名首脑;无权力的人
- Green Jade Figure Head青玉人头像
- a figure head挂名首脑
- To Be Only A Figure-head聋子的耳朵摆设;聋子的耳朵
- a figure-head傀儡
同义词
n.
傀儡;有名无实的首脑人物
英英释义
- n.a person used as a cover for some questionable activity
- n.figure on the bow of some sailing vessels