中英互译
fifth column
英 /ˌfɪfθ ˈkɒləm/
基本释义
- 第五纵队:一群秘密的同情者或支持者,他们在国防线或国境内从事间谍活动或破坏行为。
双语例句
- Some are under cover forming the enemys fifth column.有些是秘密的这就是敌人的第五纵队。
- Some are under cover for Ming the enemys fifth column.有些是秘密的这就是敌人的第五纵队。
- Some are under cover forming the enemy's fifth column.有些是秘密的,这就是敌人的第五纵队。
网络短语
- The Fifth Column第五纵队
- Fifth Column Problem第五纵队
- The Fifth Column Shows第五列说明
英英释义
- n.a subversive group that supports the enemy and engages in espionage or sabotage; an enemy in your midst
词源
- fifth column第五纵队,内奸来自1936年西班牙内战时期指挥官Emilio Mola创造的一个词。他在一次记者采访时说,他的四路纵队已经接近马德里,在马德里城内还潜伏着他的第五纵队,他将很快攻陷马德里。但随后随着该词的广泛流传,词义被贬义化。