累计查询 0.00 亿次

false friend

/ˌfɔːls ˈfrend/ /ˌfɔːls ˈfrend/
  • 伪朋友:指两种语言中的两个单词因为外形或发音相似而容易混淆,但实际上意思不同。

双语例句

  1. Why did you follow the advice of that false friend?
    你为什么要听从那个虚伪的朋友的劝告呢?
  2. I would rather be alone than have a false friend for company.
    与其拥有虚情假意的朋友的陪伴,我宁愿独身一人。
  3. Better an open enemy than a false friend.
    虚假的朋友比公开的敌人更坏。

网络短语

  • a false friend
    不忠实的朋友;虚假的朋友

英英释义

  • False friends are pairs of words or phrases in two languages or dialects (or letters in two alphabets) that look or sound similar, but differ significantly in meaning. An example is the English embarrassed and the Spanish embarazada, which does not in fact mean 'embarrassed' but rather 'pregnant'.