中英互译
even keel
美 /ˈiːvn kiːl/
基本释义
- 平稳状态:水上交通工具平稳地浮在水面上或平稳地前进的状态。在情感等方面,它是指保持控制和平衡的状态或特征。在商业或其他活动方面,它是指良好的控制状态和顺利运行的特征。
双语例句
- Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境,直到他能够重新稳定下来。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- She does almost everything on an even keel.她做起事来几乎都是四平八稳的。来自《新英汉大辞典》
- 'It's my mental strength that's been important. I've stayed even keel.重要的是我的精神力量,我已经学会保持情绪稳定。
网络短语
- on an even keel平稳的;稳定的;吃水平稳
- on even keel平浮;平吃水
- trim on even keel平吃水
- Be on even keel平吃水
- sail on an even keel等吃水航行
词源
- even keelFrom even + keel.