中英互译
ecstasy
英 /ˈekstəsi/美 /ˈekstəsi/
基本释义
- n.狂喜,陶醉;摇头丸(Ecstasy);(情绪或宗教原因引起的)疯狂,出神
复数ecstasies
GRE
词语例句
狂喜,陶醉n.
It is a state of almost religious ecstasy, isn't it.
这是一种近乎宗教极乐的状态,不是吗?
On first sight, she seemed to go into ecstasies.
乍一看,她似乎欣喜若狂。
- You should see the bright ecstasy in the eyes of a nesting thrush.你应该看到一只筑巢的画眉鸟明亮且狂喜的眼睛。
- He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中;我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光,翩翩起舞。
- It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's the prey in its claws.这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般,而酒又像是紧紧抓着你的鹰;你就是它爪中的猎物。
相关短语
- go into ecstasies变得欣喜若狂
- Spirit of Ecstasy欢庆女神;飞翔女神;飞天女神;名字
- Nowhere Ecstasy情陷迷魂
- Ecstasy Trap迷魂陷阱
- The Agony and the Ecstasy痛苦与狂喜;迷狂与痛苦;狂喜与痛苦
- Fumbling Towards Ecstasy笨笨地面对喜悦;忘我的追寻;入迷;凡斯
同义词
词义分布
狂喜
82.5%
入迷
8.8%
摇头丸
8.8%
英英释义
- n.a state of being carried away by overwhelming emotion
- n.a state of elated bliss
- n.street names for methylenedioxymethamphetamine
词源
- ecstasy狂喜ec-, 向外。-st, 站。比喻义,偏离原地的,灵魂出窍的。
- ecstasy(狂喜):宗教中的静坐冥思所达到的结果在很多宗教中,都将静坐冥思作为一种重要的修炼方式,如佛教中“打坐”。很多宗教认为,当人们静坐冥思达到某个层次时,人的灵魂脱离肉体的羁绊,上升至更高层次的灵性世界。这种状态在希腊语中称为ekstasis(出神、入迷),由ek(=ex,离开)和histanai(放置、使站立)组合而成,本意就是“灵魂出窍”。英语单词ecstasy便来源于此。 17世纪时,很多神秘主义著作中,频繁使用ecstasy一词来表示人通过静坐冥思所达到的身心和谐、超凡脱俗的崇高境界,因此ecstasy一词逐渐衍生出“极度快感、狂喜”等含义。在俚语中,该词还可以表示吸毒后产生的极度快感。 ecstasy:['ekstəsɪ] n.狂喜,极度快感,出神,入迷,销魂 ecstatic:[ɪk'stætɪk] adj.狂喜的,入迷的n.狂喜的人
- ecstasyFrom Old French estaise (“ecstasy, rapture”), from Late Latin extasis, from Ancient Greek ἔκστασις (ékstasis), from ἐξίστημι (eksístēmi, “I displace”), from ἐκ (ek, “out”) and ἵστημι (hístēmi, “I stand”).