中英互译
dyed in the wool
英 /ˌdaɪd ɪn ðə ˈwʊl/美 /ˌdaɪd ɪn ðə ˈwʊl/
基本释义
- 彻头彻尾的：指某人或某事物具有根深蒂固的特征或性质。
- 染色后再织成布的：指在织成布之前先将纱线染色。
双语例句
- I am your assistant, my a dyed in the wool supporting your work.我是你的助手，我会坚决站在你的立场上，支持你的工作。
- Funny, I thought those colors were dyed in the wool, better check the label...有趣。 我以为那些本色是不会变色的（根深蒂固，dyedin the wool），最好看看那些标签……
- Condoleezza Rice was a dyed-in-the-wool realist who had famously observed that the 82nd Airborne's job description did not include escorting kids to school.康多莉萨·赖斯是一个彻底的现实主义者，她敏锐的发现了第82号空运工作说明书中没有包括送小孩去学校一项，这件事广为人知。
网络短语
- dyed-in-the-wool彻底的
- be dyed in the wool生染
- T dyed-in-the-wool厄运金属
- dyed-in-the-wool atheists十足的无神论者
- A DYED-IN-THE-WOOL NONCONFORMIST顽固不化的叛逆者