中英互译
diehard
英 /ˈdaɪhɑːd/美 /ˈdaɪhɑːrd/
基本释义
- adj.顽固的,因循守旧的
- n.顽固分子,死硬派
复数diehards
GRE
双语例句
- But for diehard red shirts, that would be a big climb-down.但是对于强硬的红衫军来说,那将是一个很大的退让。
- On the other side, diehard Mugabe fans think him a traitor.另一方面,强硬的穆加贝支持者则视马科尼先生为叛徒。
- Some diehard smokers blamed health-obsessed Americans for starting the trend.一些顽固的吸烟者指责对健康着了迷的美国人开创了这一先河。
网络短语
- Diehard Dungeon死硬地牢
- diehard followers死党
- diehard royalist顽固分子
- Diehard follow顽固的追随者
- Colonel diehard顽固上校
同义词
n.
顽固分子;死不屈从者;倔强的人
词义分布
顽固的
69.2%
顽固派
15.4%
顽固分子
15.4%
英英释义
- n.one who adheres to traditional views
词源
- diehard(顽固分子):来自重伤不下火线的英国上校19世纪初期,英、葡、西三国和法国在伊比利亚半岛进行了长达6年的战争。1811年5月,英国军队在一个名叫阿尔布厄拉的村庄同法国军队交战。在这场战役中,由英格利斯上校指挥的步兵第57团英勇作战,对战役的取胜发挥了重要作用。在战争中,英格利斯上校身受重伤,但一直不让抬离火线,而且不停地高喊:“Die hard!”(拼死顶住!)战斗结束后,他手下579人有438人非死即伤。后人把57团的勇士们称为diehards,意即“拼死抵抗的人”。后来,diehard在词义上发生了贬降,转而指“顽固分子”或“死硬派”。 好莱坞著名电影“虎胆龙威”的英文名就叫做“die hard”。 diehard:n.顽固分子,死不屈从者,倔强的人