中英互译
deictic
英 /ˈdaɪktɪk; ˈdeɪktɪk/美 /ˈdaɪktɪkˌˈdeɪktɪk/
基本释义
- adj.直证的
双语例句
- The decoder has to create a cognitive space in which the deictic elements and terms can be realized indexically.解码器必须创建一个认知空间,在该认知空间中可以通过索引来实现专门的元素和术语。
- Here and there are two pure place deictic words in contemporary English.这里有两个纯地方指示词在当代英语。
- The pragmatic translation of deixis rests on understanding the deictic information in SL.指示语的语用翻译基于对源语指示信息的正确理解。
网络短语
- deictic center指示中心
- deictic projection指示映射;指示语映射现象;映射现象
- deictic function指示功能
- deictic word指示语
- deictic words指示词
英英释义
- n.a word specifying identity or spacial or temporal location from the perspective of a speaker or hearer in the context in which the communication occurs
- adj.relating to or characteristic of a word whose reference depends on the circumstances of its use
词源
- deictic指示性的词源同diction. 用于语法格,说,指出,指示性的。
- deicticFrom Ancient Greek δεικτικός (deiktikós, “capable of proof”).