中英互译
daffodil
英 /ˈdæfədɪl/美 /ˈdæfədɪl/
基本释义
- n.水仙花
- adj.水仙花色的
- 人名 (Daffodil)(英)达芙迪尔(人名)
复数daffodils
词语例句
水仙花cn.
考研He sent me a bunch of daffodils.
他送了一束水仙花给我。
But somewhere from the 19th century onward, more artists began seeing happiness as meaningless, phony or, worst of all, boring, as we went from Wordsworth's Daffodils to Baudelaire's Flowers of Evil.
但从19世纪某个时间点开始,更多的艺术家开始认为幸福毫无意义,是虚假的,最糟糕的是有人认为它很无趣,就像我们从华兹华斯的《咏水仙》到波德莱尔的《恶之花》中读到的一样。
- Daffodil bulb diners tend to experience nausea, vomiting, cramps, and diarrhea.吃水仙花的人往往会感到恶心、呕吐、痉挛和腹泻。
- In the cold winter, daffodil foliage is still lush, full of vitality, to bring people the spring.在寒冷的冬天,水仙花依然枝叶繁茂,生机盎然,给人们送来了春意。
- The 10-piece set features a raised and gilded oak leaf border with acorns and the national symbols of the daffodil, rose and thistle on a pale blue base.这件10件套的作品以一个凸起的镀金橡树叶镶边为特色,并以淡蓝色的底座上的水仙花、玫瑰和蓟作为国家象征。
网络短语
- Daffodil yellow灰黄色;水仙花黄
- Daffodil Lament水仙挽歌;水仙花的悲歌;黄水仙的哀悼
- Blooming Daffodil水仙花开了
- petticoat daffodil喇叭水仙
- wild daffodil野生水仙花;生日花野生水仙;三月七日
词义分布
水仙花
88.2%
黄水仙
11.8%
英英释义
- n.any of numerous varieties of Narcissus plants having showy often yellow flowers with a trumpet-shaped central crown
- n.a yellow flower with a long stem that appears in spring
黄水仙
词源
- daffodil黄水仙来自拉丁语asphodelus, 黄水仙。字母d误以为是冠词de而加在首字母前。
- daffodil黄水仙在古希腊神话中,有一块英雄及好人死后居住的乐土叫Elysium。那里没有风雪,没有严寒,常年和风习习,遍地开着daffodil这种大朵的黄水仙花。自20世纪早期起daffodil就成为英国威尔士的民族之花。在威尔士的民族节日圣大卫节(St David's Day)那天,许多威尔士人都会在衣服上佩戴daffodil。除了玫瑰之外,daffodil也是英国抒情诗中特受喜爱的花之一,赫里克(Robert Herrick,1591-1674)和华兹华斯(William Wordsworth,1770-1850)等著名诗人都借daffodil抒发情怀。daffodil一词源于希腊语,原先作asphodel,到15世纪时被讹传为affodil.据牛津字典,首字母d是被半戏谑地加上去的,就像Ed 和Ted同是Edward的昵称,而Ted的首字母T是以后加上去的。;;另一种说法是,d可能来自荷兰语的定冠词de,荷兰语de affodil被英国人误作一个词了。荷兰人昔日曾是,今天仍是栽培百合,郁金香,水仙等鳞茎植物(bulb)的能手。