中英互译
cut a figure
基本释义
- 有一种形象:指某人具有特定的外貌或形象。
双语例句
- He had begun to put down firm Cambridge roots, and to cut a figure as one less subdued and more ready with wit and good humour.他开始放下剑桥的严肃,不那么拘束了,还有了一点风趣和幽默。
- No doubt he'd been looking forward to the wedding ever since it was announced, as an invaluable chance to cut a figure and do some good public relations work.毫无疑问,打从婚礼的消息宣布之日起,他就期望这一天的到来,认为这是崭露头角和增大社会关系的极宝贵的机会。
- He cut a striking figure in his white dinner jacket.他穿着白色晚礼服显得十分出众。来自《牛津词典》
网络短语
- cut a good figure给人好的印象;崭露头角;放异采
- cut a poor figure出丑;显得很不象样;露出可怜相;穷相毕露
- cut a sorry figure出丑;显得很不象样;露
- cut a little figure出丑;显得很不象样;露;露出可怜相
- cut a ridiculous figure出丑;显得很不象样;露
同义词
崭露头角,出风头