中英互译

commissioner

英 /kəˈmɪʃənə(r)/美 /kəˈmɪʃənər/

基本释义

复数commissioners

（政府部门的）首长，长官cn.
- Commissioner Rhodes was unavailable for comment.
  罗兹局长无暇评论。
（委员会的）委员，专员cn.
四级考研
- He lauded the work of the UN High Commissioner for Refugees.
  他赞扬了联合国难民事务高级专员的工作。
- The implication of the question is that a more curious commissioner would have found a way to get the tape.
  这个问题的含义是，一位更加想弄清楚真相的专员会找到办法，拿到这盘录音带。
- Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did "not live in a political vacuum" but "in the real word".
  欧盟委员 Charlie McCreevy 警告国际会计准则委员会，称它“不是生活在政治的真空中”，而是“生活在真实的世界中”。
警察局局长cn.
- The police commissioner says there are no injuries in this accident.
  警察局长说，这起事故中没有人受伤。
〈北美〉体育组织的行政管理人，干事cn.
四级
- The baseball commissioner decided to suspend the players for 5 games.
  棒球协会总干事决定给予这些球员停赛5场的处罚。
- "You suspended Ray Rice after our video," a reporter from TMZ challenged National Football League Commissioner Roger Goodell the other day.
  几天前，TMZ 的一名记者向美国国家橄榄球联盟专员罗杰·古德尔发出质问：“你在我们发布视频后就把雷·赖斯停职了。”

The implication of the question is that a more curious commissioner would have found a way to get the tape.
这个问题意味着，更具有好奇心的委员会想出办法拿到录音带。
"You suspended Ray Rice after our video," a reporter from TMZ challenged National Football League Commissioner Roger Goodell the other day.
几天前，TMZ 的一名记者向美国国家橄榄球联盟委员罗杰·古德尔发出质问：“你在我们发布视频后就把雷·赖斯停职了。”
"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.
本周，美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示：“短线思维似乎已占据主导地位，其代价是长期投资受损。”

委员，专员；理事；行政长官

adj.

committed坚定的；效忠的；承担义务的

commissioned受委任的，受任命的；服役的，现役的

commitment承诺，保证；委托；承担义务；献身

commission委员会；佣金；犯；委任；委任状

committed承诺；委托；干坏事；付诸（commit的过去分词）

commissioned委任（commission的过去分词）

专员

58.7%

委员

33.5%

总裁

5.3%

理事

1.5%

行政长官