中英互译
commando
英 /kəˈmɑːndəʊ/美 /kəˈmændoʊ/
基本释义
- n.突击队,突击队员
复数commandos或commandoes
双语例句
- A backdoor commando.或者叫后门突击队员。
- The commando blackened his face with charcoal.那名突击队员用木炭把他的脸涂黑。
- Of course, the Israeli commando action played out in full view of the world.当然,以色列士兵的行为处于全球 众目睽睽之下。
网络短语
- Bionic Commando生化尖兵;生化突击队;生化指挥官究极武力;重装上阵
- FRONTLINE COMMANDO前线突击队;火线指令;火线指令对手;火线指令战柏林
- Ninja Commando忍者指令;忍者大战;忍者战士
- Captain Commando名将;突击队长;上尉密令;名将街机游戏
- Time Commando时空游侠;时空特遣队;时空之刃
同义词
词义分布
突击队
88.9%
突击队员
11.1%
英英释义
- n.a member of a military unit trained as shock troops for hit-and-run raids
- n.an amphibious military unit trained for raids into enemy territory
词源
- commando(突击队):南非布尔人的民兵组织英语单词commando来自南非荷兰语,字面意思是“有指挥的一群人”。这个单词原本指的是南非布尔人的一种民兵组织。布尔人是住在南非的荷兰移民后裔与少量德国人、法国人通婚后产生的白人民族,是南非的主要殖民者。17世纪时,荷兰人在南非建立殖民地之处,为了对付当地土著,殖民当局颁发《commando law》,强制要求所有殖民者在殖民地受到攻击时都必须武装起来,至少配备一匹马和一把枪。这些武装民兵的基本单位就是commando,而这种做法则被称为commandeer。 在19世纪,荷兰殖民者大量涌入南非,殖民地快速扩张,与非洲土著人的冲突日益频繁。为了保障安全,已经获得自由的南非布尔人自愿恢复commando制度,组织起来,与非洲土著人展开武装斗争。在与人数超过己方的非洲土著人的战斗中,布尔人组织的commando逐渐掌握了各种突击和游记战术。 英国殖民者自从18世纪末期登陆南非后,与已经扎根南非的布尔人之间展开了长达百年的争夺,先后爆发了两次战争,史称“布尔战争”(1880-1881年、1899-1902年)。在战争中,布尔人利用自己的commando制度,与占人数优势的英国军队展开了游击战。分成小股的布尔人commando利用自己的机动性、枪法和对地形的了解,对英国军队屡屡展开偷袭并得手。英国军队最后不得不依赖碉堡战术、焦土政策和残暴的集中营来对付布尔人。在两次布尔战争中,布尔人的commando给英国人乃至全世界留下了深刻印象,该词也因而进入了英语。 commando:[kə'mɑːndəʊ] n.突击队,突击队员 commandeer:[,kɒmən'dɪə] vt.征用,征募,强制入伍,霸占
- commando突击队来自南非荷兰语布尔战争用语,词源同command, 命令。