中英互译
cold turkey
英 /ˌkəʊld ˈtɜːki/
基本释义
- 突然戒断：突然停止使用成瘾性药物，同时指正在戒断药物的人所经历的症状。
双语例句
- I quit smoking cold turkey.我用突然戒烟法戒了烟。来自《牛津词典》
- The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- I told you to go easy on the coffee, not go cold Turkey!你在说什么呀？你让我少喝咖啡，多吃冷火鸡呀？
相关短语
- go cold turkey快速戒掉坏习惯
- Go cold turkey快速戒掉坏习惯；笨蛋；失败之作；是指放弃了很久以来的
- quit cold turkey断然戒掉一个习惯
- talk cold turkey直率地说
- cold roast turkey冷烤火鸡；冷向火鸡
- to go cold turkey快速；是痛下决心戒除坏习惯
英英释义
- n.a blunt expression of views
- n.complete and abrupt withdrawal of all addictive drugs or anything else on which you have become dependent
词源
- cold turkey冷火鸡疗法，突然戒毒法比喻用语，冷火鸡类似于一种凉菜，加热就能吃，不需要过多准备，因此代指突然借毒法。