中英互译
cock
英 /kɒk/美 /kɑːk/
基本释义
- n.公鸡;雄禽;<英>老兄,伙计;<英>雄龙虾,雄螃蟹,雄鲑鱼;<英,非正式>胡说,废话;阴茎;龙头,阀门;(枪的)击铁,撞针;头目
- v.竖起,歪着;扣(或扳)上扳机准备射击;<英,非正式>把……搞糟,破坏(~ sth. up);歪戴(帽子);弯曲(臂、腿或关节);(公狗)翘起(一条后腿)撒尿;大摇大摆
- 人名 (Cock)(英、西、瑞典)科克(人名)
复数cocks
第三人称单数cocks
现在分词cocking
过去式cocked
过去分词cocked
CET4CET6考研
词语例句
公鸡cn.
The cock crowed.
公鸡啼叫。
雄禽cn.
There is a cock pheasant.
那儿有只雄雉。
<英>老兄,伙计cn. (常sing.)
It's up to you, cock.
随便你吧,老兄。
<英>雄龙虾,雄螃蟹,雄鲑鱼cn.
The biggest salmon I ever had was a cock of 50 pounds.
我抓过最大的鲑鱼是一条50磅的雄鲑鱼。
- The cock crows and the dawn chorus begins.公鸡叫了,众鸟的清晨鸣唱随之开始了。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Do you hear the cock crow, Tukey?杜克,你听到公鸡叫了吗?
- The hen did this and the cock was cheerful again.母鸡照做了,公鸡又高兴了。
相关短语
- test cock试验旋塞
- fighting cock◎斗鸡
- cock up把…弄得一团糟;竖起
- water cock水龙头;[鸟]鹤秧鸡
- cock sth. up把……搞糟
- Lining Cock衬里二通;衬里二通龙头
- T-Cock三通;三通阀
- drain cock排水旋塞;放水旋塞
- Lining T-Cock Valves衬里三通旋塞阀
- ball-cock assembly浮球阀;浮球阀装置
词语扩展
词义分布
公鸡
44.4%
雄鸡
25.9%
旋塞
22.2%
龙头
7.4%
英英释义
- n.obscene terms for penis
- n.faucet consisting of a rotating device for regulating flow of a liquid
- n.the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled
- n.adult male chicken
- n.adult male bird
- v.tilt or slant to one side
词源
- cock公鸡来自PIE*keuk, 鸡叫声,词源同chicken.
- cock公鸡cock乃古英语里就已存在的一个词,古英语作cocc,是通过模拟声音构成的。在英国英语cock指“公鸡”,但美国英语却代之以rooster.因在美国俚语cock乃禁忌词,指“阴茎”。由于同一原因,用于“龙头”、“旋塞”等义的cock被faucet所取代,haycock(圆锥形干草堆)被haystack所取代,还有cockroach(蜂螂)一词的前半部也被省略,仅以roach的形式出现。但另一方面舍cock的一类咒骂语,如cock-teaser,cock-sucker等,在美国英语中却相当流行。
- cock公鸡,雄禽;水龙头,开关;(粗俚)鸡巴cock释义为"公鸡"时,为拟声词,来源于模拟雄禽的叫声;作"水龙头,(粗俚)鸡巴"释义时,来源于公鸡精力充沛,趾高气扬和在母鸡面前淫荡,作威作福的形象。