中英互译
chalice
英 /ˈtʃælɪs/美 /ˈtʃælɪs/
基本释义
- n.杯;圣餐杯;酒杯
复数chalices
GMAT
双语例句
- Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather tan sharing the chalice.一些教堂也开始允许“面包蘸酒”,即在圣餐酒中蘸面包,而不再共用圣餐杯。
- Hand her a poisoned chalice.给她一盏“金杯毒酒”。
- He held the dented tin cup like a chalice and handed it to Naomi.像端着高脚杯一样,把自己有缺口的锡杯递给了内奥米。
网络短语
- massive chalice巨圣杯;宏伟圣杯
- golden chalice黄金圣杯
- The Chalice圣餐杯
- The Butterfly Chalice蝴蝶杯;年
- The Silver Chalice圣杯
同义词
词义分布
杯
83.3%
酒杯
10%
圣餐杯
6.7%
英英释义
- n.a bowl-shaped drinking vessel; especially the Eucharistic cup
词源
- chalice大酒杯来自PIE*kal, 杯子,词源同calyx, 花萼。进一步来自PIE*keue, keup, 词源同cup.
- chalice(圣杯):宗教仪式中所使用的高脚杯英语单词chalice来自拉丁语calicem,本意就是“杯子”。但chalice指的不是普通的杯子,而是特指在举行宗教仪式所使用的杯子,一般为精美的金属高脚杯。在基督教圣餐礼中,chalice就是用来盛圣餐葡萄酒的杯子。在非宗教场合,chalice常作为书面语用于比喻,如poisoned chalice(金杯毒酒,看似诱人其实不好的东西);尼克松的名言“Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity.”(命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。) chalice:['tʃælɪs] n.杯,圣杯,圣餐杯