中英互译
carp
英 /kɑːp/美 /kɑːrp/
基本释义
- n.鲤鱼;抱怨;鲤科属鱼
- v.吹毛求疵
- n.(Carp)(美)卡普(人名)
复数carp或carps
第三人称单数carps
现在分词carping
过去式carped
过去分词carped
GRE
双语例句
- That night was the first time I heard about him catching the carp.这个平安夜是我第一次听他说捕鲤鱼的故事。
- Benson was a normal-size carp when she was placed in the Kingfisher Lake 16 years ago.16年前,当本森被放入翠鸟湖时,她是一条正常大小的鲤鱼。
- It was because he was of an argumentative mind that in their cabin at night he permitted himself to carp.正是因为他爱争辩,所以晚上在他们的船舱里,他才允许自己吹毛求疵。
相关短语
- crucian carp鲫鱼
- silver carpn. (美)银鲤
- grass carp草鱼,鲩鱼
- common carp鲤鱼
- black carp青鱼;黑鱼
- carp at挑剔
- crucian carp黑鲫;鲫鱼;欧洲鲫鱼;冻鲫鱼
- Mud Carp鲮鱼;鲠鱼
- silver carp鲢鱼;白鲢;银鲤;鲫鱼
- grass carp草鱼;鲩鱼;草青鱼;冻草鱼
- black carp青鱼;黑鲩;鲫鱼
词语扩展
n.
鲤鱼
词义分布
鲤鱼
86.7%
鲤
11.4%
吹毛求疵
1.9%
英英释义
- n.the lean flesh of a fish that is often farmed; can be baked or braised
- n.any of various freshwater fish of the family Cyprinidae
- v.raise trivial objections
词源
- carp鲤鱼、吹毛求疵发音释义:[kɑːp] n.鲤鱼;鲤科vi.吹毛求疵;找茬 词源解释:carp(名词)←古法语carpe←通俗拉丁语carpa(鲤鱼);carp(动词)←古挪威语karpa(吹嘘) 英语单词carp往往被翻译为“鲤鱼”,实际上指的是整个鲤科。如Asian carps是美国人对青鱼、草鱼、鳙鱼、鲤鱼、鲢鱼等8种鱼的统称。21世纪70年代,为清理淡水中的有害藻类,美国人从中国进口亚洲鲤鱼。但亚洲鲤鱼生长迅速,在美国几乎没有天敌和竞争对手,很快成为当地一霸,对美国湖区生态平衡构成重大威胁。美国政府曾经呼吁过市民食用亚洲鲤鱼,但美国人不爱吃淡水鱼,且不懂得如何烹调去除亚洲鲤鱼的土腥味,因此美国政府不得不组织专人甚至派遣军队去猎杀亚洲鲤鱼。 词组习语:carp at(对某人吹毛求疵,找…的茬) 助记窍门:carp→谐音“卡捕”→围堵猎捕亚洲鲤鱼→鲤鱼→鲤鱼刺多→所以要“挑刺”→找茬 衍生词:carping(吹毛求疵的)
- carp鲤鱼来自拉丁词carpa.