中英互译
call the shots
基本释义
- 掌控，决定：指在某个组织、团队或情境中拥有权力或控制权，能够做出决策或决定事务的走向。
双语例句
- The directors call the shots and nothing happens without their say-so.董事们发号施令，没有他们的指示什么都不能做。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.导演们对拍摄有决定权，片场上的任何事都要经过他们允许。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Will China now be able to call the shots?中国现在能定下自己的基调吗？
网络短语
- Tonight i call the shots今夜我做主
- You Call the Shots让川普赞叹
- to call the shots说了算；做最后决定
- Courage I call the shots勇往直前我做主
- Everything I call the shots一切由我做主
同义词
发号施令；操纵
英英释义
- v.exercise authority or be in charge