中英互译
borrowed time
基本释义
- 借来的时间:不确定和通常无法控制的推迟某些不可避免的事情。
双语例句
- If I live longer, great, but I'd be living on borrowed time.如果能活的更长,很好,但那时已经是借日子在活命了。
- “I felt”, he said, “like I was living on borrowed time ever since I was 19 years old.”“当时我觉得”,他说“自从19岁以来第一次感到时间的宝贵”。
- Few of the British expatriates and Chinese immigrants who came to the city with the moniker 'borrowed place, borrowed time' saw it as a permanent home.对这个曾被调侃为“借来的空间、借来的时间”的城市,英国人及来自中国大陆的移民中很少有人将其视为永久的居住地。
网络短语
- live on borrowed time靠借来的时间活着的
- Be living on borrowed time大难不死
- - borrowed time争分夺秒
- Your time is borrowed你时间是借来的;你的时间是借来的
- borrowed usage time借用使用时间;透支使用时间
英英释义
- Borrowed Time is a point-and-click adventure game. The storyline is about a detective, who tries to rescue his kidnapped wife.