中英互译
blue pill
美 /bluː pɪl/
基本释义
- 蓝色药丸：在电影《黑客帝国》中，主人公尼奥面临一个选择：吞下红色药丸，揭示现实世界的真相；或吞下蓝色药丸，继续生活在虚拟世界中。现在，这个短语常用来表示选择维持现状，而不去追求真相或改变。
双语例句
- Where is my blue pill?我的蓝色药片在哪儿？
- Do you want the blue pill or the red pill?你想要蓝色药片还是红色药片？
- The blue pill or the red pill?蓝色药片，还是红色药片？——《黑客帝国》。
网络短语
- Green-blue-Draining Pill泻青丸
英英释义
- Blue Pill is the codename for a rootkit based on x86 virtualization. Blue Pill originally required AMD-V (Pacifica) virtualization support, but was later ported to support Intel VT-x (Vanderpool) as well.