中英互译

be religious about

双语例句

Most of the reason for this is that although the number of Commandments is said to be 10, there are actually about 14 or 15 instructions, so division varies with the religious group.
大部分原因是在于虽然它是戒律，据说是10条，其实有大约14或15条的指示，其区别来自不同的宗教团体。
Though, to be fair, the Pew poll also asked respondents whether Obama himself mentioned his religious faith too much, too little, or about the right amount, and 53 percent picked “right amount.
不过仍然有53%的人认为奥巴马提及自己的宗教信仰恰到好处，不太多也不太少。
The researchers' hypothesis was that in religious kibbutzim men would be better collaborators (and thus would take less) than women, while in secular kibbutzim men and women would take about the same.
研究者提出的假说认为：在宗教性的集体农场里面，男性的合作会优于女性，因此男性所获就少；而世俗性的集体农场里面，男性女性要的数目应该相当。