中英互译

be in dire straits

基本释义

I should add that it is possible a friend will be in dire straits, and you may be moved to help by writing her a check.
我要补充，这是可能的一个朋友将在水深火热之中，并且您可能会被转移到帮助她写一张支票。
Impulse spending, on eating out and shopping and online purchases, is a big drain on our finances, the biggest budget breaker for many, and a sure way to be in dire financial straits.
外出就餐、血拼以及网上购物，冲动消费成了财务上的一大支出，同时也是打乱财政预算的头号敌人，当然也是导致我们陷入财政困境的原因之一。
If we had a child, we'd be in really dire straits.
假如我们有了小孩，我们会真正陷入困境。