中英互译
back alley
英 /ˌbæk ˈæli/美 /ˌbæk ˈæli/
基本释义
- 背街小巷：一条位于房屋后面或两排房屋之间的小巷。在俚语中也可以指肛门。
双语例句
- "Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.一位资深人士表示：“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒，在一个偏僻的小巷里建立起来的。”
- He had no intention of dragging her daughter down the dark back alley. No.他绝没有要把她的女儿拽到黑暗的穷街陋巷里去的意图。
- “Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight, ” says one veteran.一名老手这么说：“过去，两个家伙在穷街陋巷里，拿个手电筒，就可以设立对冲基金。”
网络短语
- back alley news小道消息；小道动静
- back-alley butcher卑鄙的屠夫
- Back Alley Princess马路小英雄
- back-alley穷街陋巷
- Run-down Back Alley夜深人静的后巷