中英互译

associated gas

基本释义

The natural gas generator is recommended to use in production station in order to make use of associated gas.
为了利用油田的伴生气资源，在采油站推广应用了天然气发电机。
But a key obstacle to reduce the amount of gas flared is the lack of infrastructure and available markets for the associated gas.
然而，减少天然气燃除的一个主要障碍是缺乏利用伴生气所需要的基础设施和现有市场。
Among them, oilfield associated gas is carried out with crude oil in the process of production as hydrocarbons exist in form of both gas phase and fluid phase.
其中油田伴生气是指在油气藏中，烃类以液相和气相两相共存，在开采过程中伴随原油同时被采出的天然气。