中英互译

art-house

英 /ˈɑːt haʊs/美 /ˈɑːrt haʊs/

基本释义

Not everybody lives near an art-house cinema, but almost everybody has a remote control.
不是每个人都住在某个艺术之家电影院附近，但是几乎人人都有一个遥控器。
I don't care what those correspondence-course directors say, even art-house movie joints have some sense of decorum, from what I hear.
我不管那些函授课的导演怎么说，我觉得就算是艺术片也要注意点礼仪啊。
These films may not make the art-house circuit in America, but for this cinephile at least, they are funny and sophisticated and stand head and shoulders above most mainstream Hollywood films.
在美国此类电影可能不会公开放映，但至少在影迷的心中，它们诙谐幽默，意味悠长，是好莱坞主流影片所望尘莫及的。