中英互译
apostle
英 /əˈpɒsl/美 /əˈpɑːsl/
基本释义
- n.信徒，使徒；最初的传道者
- n.（Apostle）人名；（英）阿波斯尔
复数apostles
双语例句
- Her mother was a dedicated apostle of healthy eating.她妈妈是健康饮食的忠实信徒。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Because Paul was Marcion's fave, fave apostle.因为保罗是马吉安最喜欢的使徒。
- Thecla becomes her own Apostle spreading the message.特格拉成为自己的使徒，传播讯息。
网络短语
- The Apostle来自天上的声音；加入了门徒社；传教士
- The Twelve Apostle徒岩；十二使徒岩；门徒石；十二门徒岩
- Paul the Apostle圣保罗；使徒保罗；圣保禄
- Head of an Apostle使徒头像；年轻传道士的头像；年轻使徒头部
- Black Rose Apostle黑玫瑰使徒；创作谱面；与黑玫瑰使者
词语扩展
adj.
apostolic使徒的；使徒时代的
n.
apostleship使徒之身分或职务
词义分布
使徒
91.5%
信徒
5.1%
传道者
3.4%
英英释义
- n.an ardent early supporter of a cause or reform
- n.any important early teacher of Christianity or a Christian missionary to a people
- n.(New Testament) one of the original 12 disciples chosen by Christ to preach his gospel
词源
- apostle（使徒）：追随耶稣并传播福音的首批传道者耶稣创立基督教后，从追随者中挑选了一些人作为自己的门徒和传教助手。耶稣殉难后， 他的门徒们继承了耶稣的衣钵，背井离乡，分散到各地传播基督教福音。尤其是外邦人保罗加入后，基督教向外邦人敞开了大门，允许外邦人加入且无需承认犹太教 的教义、无需行犹太割礼。自此，基督教脱离了原来所依附的犹太教，开始自立门户，最终成为了世界三大宗教之一。最早传播福音的首批信徒为基督教的发展做出 了巨大贡献和牺牲，大部分人都在传播福音的过程中献出了自己的生命。在基督教中，这些首批传道者被称为apostle（使徒），该词来自希腊语 apostolos（使者），由apo（away from，远离）+ stellein（send，差遣）构成，字面意思就是“受差遣者、使者”。 《圣经》中记载十二使徒是彼得、安德烈、西庇太之子雅各、约翰、腓力、巴多罗买、多马、马太、亚勒腓之子雅各、达太、西门和犹大。犹大因出卖耶稣后自尽，补选马提亚为使徒。保罗则被称为“外邦人的使徒”。 apostle：[ə'pɒs(ə)l] n.使徒，最初的传道者
- apostle使徒前缀apo-, 从，从...离开。词根st, 站，衍生义送出，可能来自于一种哲学思想，经历磨难才难站得更稳，同epistle, 书信。特指耶稣传道的十二门徒。
- apostle使徒，倡导者apostle源自希腊语apostolos‘messenger’（使者），是通过《新约全书》（The New Testament）进入英语词汇之中的。该词在《新约全书》里先后出现了80次。耶稣从门徒中选出十二人，派他们出去传布福音。他把这十二人称为apostles，这就是基督教所说耶稣的十二使徒。以后apostle也用以指早期的基督教传道士。但现在apostle已不再囿于宗教意义，词义已扩大为“（某一信仰或改革运动的）鼓吹者”或“倡导者”。